You are here: Home
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Search

Sun Yat-sen - His Hawaii Roots

現代中國誕生于此 (Honolulu Advertiser)

夏威夷的旅遊業正在得益于一項曆史新發現——國父曾到此一遊。

然而,這並不是美國國父,而是現代中國之父——孫中山。第一個來孫中山故地重遊的是廣東省省長黃華華。

黃省長本周會參觀了孫先生母校伊奧拉尼學校和普納荷學校,他也將與當年與孫中山一道創建第一個革命組織的支持者的後代會面。

孫中山夏威夷基金會主席,夏威夷國家銀行董事長陸關祺說:“大多數中國人知道孫中山是現代中國之父,但是他們不知道孫先生在夏威夷長大。我們基金會將向世人展示夏威夷在中國曆史中的角色。”

陸關祺介紹說,當年很多夏威夷民衆捐錢支持孫中山。檀香山有諸多孫先生的足迹,例如他的住所,他的學校,和他去的教堂。

陸關祺進一步解釋說,基金會希望爲中國民衆提供前來風景優美的夏威夷觀光的新看點。因此,基金會從廣東省省長做起,盡管他這次來訪的官方原因是慶祝廣東與夏威夷結爲姐妹省/州20周年紀念活動。

陸關祺說,孫中山使夏威夷與中國的結下千絲萬縷的聯系。陸先生自己的祖父當時也曾爲革命捐獻出力。此外,何宇錦先生的曾祖父何寬先生就是當年爲孫中山提供了位于艾瑪皇後巷房聚會場所的屋主。

芙蘭谛文律師是芙蘭谛文Francis W. Damon先生的後代,當年老谛文先生讓孫中山的追隨者在自己家後院進行軍事操練。孫中山傳記的作者之一林文光(和夫人)是林志的兒子,後者是孫中山最活躍的支持者。實地美盧City Mill總裁鍾光明

,是鍾工宇的孫子,後者是孫中山當年在伊奧拉尼的同學,也爲革命做出了很多貢獻。

北國王街88號的廣昌隆商店主楊廣達當年曾讓孫先生的支持者在此開會。北國王街177號也是一家商店,店鋪的二樓是孫中山曾經住過的地方,店主程就後來成爲了他的結拜兄弟。

存在至今的國安會館和四大都會館都是當年孫中山所屬的俱樂部。當今馬鈉凱廣場是當年的美國戲院,孫中山曾在那裏進行革命演說。孫中山的哥哥孫眉在茂宜島曾有大農場,在1896到1907年間,孫中山的夫人和家人也在那裏居住。

作者:Bob Krauss 電話 525-8073

原文鏈接:

http://the.honoluluadvertiser.com/article/2005/Oct/09/ln/FP510090352.html