新聞稿
夏威夷檀香山報- 2011年是孫中山先生領導的現代中國的辛亥革命100周年。爲了紀念和感激夏威夷以及夏威夷民衆對孫先生的積極影響，以及孫先生對夏威夷的貢獻，檀香山議會最近通過了一項決議案，在夏威夷將2011年定爲孫中山年。3月25日本周五，在孫中山紀念公園將舉行慶祝活動。
慶祝活動由皇家夏威夷樂團的表演拉開序幕，活動的亮點有：Tulsi Gabbard Tamayo議員頒發榮譽證書給孫中山夏威夷基金會陸關祺會長和鍾光明主席等主要負責人；檀香山Peter Carlisle市長到會致賀詞等。來自伊奧拉尼學校的高一學生Ken-Ben Chao和來自普納荷學校的高二學生Derek Lee也會發表關于孫中山影響力的演講，這兩位學生分別代表了孫先生在夏威夷期間所在的學校。出席慶祝活動的還有孫中山家人，普納荷學校James Scott校長, 聖路易斯學校Walter Kirimitsu校長,以及華人社區機構的領導人等。同一期間，在世界其他各地也會舉行諸多慶祝活動紀念革命100周年。
時間：2011 年3月25日周五
下午2點-3點半 （2點-2點半爲音樂演奏）
地點：孫中山紀念公園
（在Gateway公園前址，位于Bethel街與酒店街交口，夏威夷劇院隔壁）
據孫中山夏威夷基金會主席陸關祺介紹，孫中山先生早年在夏威夷學成，尤其是在伊奧拉尼學校和普納荷學校的日子在塑造了孫先生對于西方民主以及社會活動的認識。Luke說：“孫先生在夏威夷創建了他第一個革命組織，他很多的支持者都來自夏威夷。孫先生大多數的資金支持和精神支持都來自這些支持者。有些人爲了革命甚至犧牲了生命。”
孫中山夏威夷基金會的使命在于提高公衆對于夏威夷及其民衆對現代中國的締造者國父孫中山一生歷史角色的認識。基金會在1997年于夏威夷成立, 作爲一非盈利組織，致力于研究、記錄並展示孫先生和夏威夷民衆以及其世界上其他機構的重要歷史聯系。
